Краткая мудрость: Пословицы
Пословицы о чужом и своем
Акулина Федосевна до чужих ребят милосерда.
Аль я не рожен, не крещён, аль я чужой век заел?
Без хвоста и пичужка не красива (не красна).
Белые руки чужие труды любят.
Береги чужое, а свое - как знаешь.
Берут завидки на чужие пожитки.
Бить кого чужою рукою.
Болен зуб у себя во рту. За чужой щекой зуб не болит.
В чужих руках краюха за коврыгу (кус за ломоть).
В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется, мал покажется.
В чужих руках ломоть велик (крома велика). Свой хлеб приедчив. Чужой ломоть лаком.
В чужих руках ноготок с локоток.
В чужое спасенье не вкупайся (о молебнах).
В чужой загороде скота не наплодишь.
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
В чужой мошне - не в своей квашне: не смекнешь, есть ли тесто, аль пусто место.
В чужой мошне, не в своеи квашне: не угадаешь, есть ли тесто, аль пустое место.
В чужой огород не пустят козла полоть.
В чужой прудок не кидай неводок!
В чужой руке кус и дольше и толще.
В чужой сорочке блох искать. Держись, вошь, своего тулупа.
В чужом глазу сучок видим, а в своем бревна не замечаем.
В чужом огороде капусту садить (о чужих делах заботиться).
В чужом платье не накрасоваться.
В чужом хлеву овец не считают.
В чужую часть не ворогушей пасть.
Видит и кривой, на ком кафтан чужой.
Вольная (чужая) скотина - не животина.
Все нам печаль по чужим печам, а своя словно яловая.
Вчуже хороши смешки.
Где пичужка ни летала, а в нашу клетку попала (или: а к нам в клетку попала, а наших рук не миновала).
Гложи меня собака, да чужая (да не своя; да неведомая).
Дешева рыба на чужом блюде.
Дивиться нечему, дай бог всякому (говор., коли кто глумится над чужою бедою).
Добрый человек — чужого не жалеет.
Дурак учится на своих ошибках, а умный на чужих.
Еремеевы слезы о чужом пиве льются.
Ешь чужие пироги, а свои (а свой хлеб) вперед береги!
Жили славой, а умерли - чужой саван.
За свое постою, а чужое не возьму. За свое вступайся, а за чужое не хватайся!
За чужим добром не гоняйся с багром!
За чужим кануном своих родителей (покойников) поминает.
За чужим погонишься - свое потеряешь.
За чужое пиво принимать похмелье. На чужом пиру с похмелья.
За чужой головой поливай, как водой (т, е. чужого беречь нечего).
Завистливый по чужому счастью сохнет (чахнет).
Закрой чужой грех – бог два простит!
Занимаешь чужие, отдаешь свои.
Засечено в ледку, да в чужом погребку.
Зашел в чужую клеть молебен петь.
Злыдни скачут, неволя учит, а чужие хлебы спать не дают.
Золото с золотом свивалось, жемчужина с другою скаталась (дружка о молодых).
Из чужого кармана платить легко.
Из чужого обеда не стыдно не евши встать.
Из чужой мошны не жаль и подать (милостыню).
Из чужой мошны платить не тяга.
Из чужой спины ремешки кроить.
Из-за своего добра сквозь пальцы смотри, а чужое придерживай!
Искав (Желаючи) чужого, свое потеряешь.
Ищай чужаго, а своем возрыдает.
Как чужую беду - я водой разведу; а на свою на беду - сижу да гляжу.
Кому от чужих, а нам от своих.
Конь не свой, погоняй, не стой! Лошади чужие, хомут не свой - погоняй, не стой!
Крои свою крышу, а сквозь чужую не замочит.
Кто любовь несет, а кто чужое пасет.
Кто чужого желает, скоро свое утратит (свое потеряет).
Ладно со своей ложкой да по чужим обедам.
Легко чужими руками жар загребать.
Либо чужую шкуру (голову) добыть, либо свою отдать.
Лучше свое отдать, нежели чужое взять.
Лучшее утешение в несчастии — чужие несчастия.
Льет воду на чужую мельницу.
Люби собинку (свое), люби и оскобинку (т. е, огражденное скобкой, чужое).
Любил дед чужой обед.
На свой ум не надейся, а за чужой не держись!
На чужие деньги запоем пьем.
На чужое богатство не надейся, свое береги!
На чужое добро и глаза разгораются.
На чужое добро руки чешутся. Чужое завистливо.
На чужое надейся, а свое паси!
На чужое пиво не надуешь рыла. Надувшись, не выпьешь.
На чужой двор вилами не указывай (не порочь людей).
На чужой живот гляди да сохни.
На чужой каравай рот не разевай.
На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой затевай (затирай)!
На чужой кусок не пяль роток, а свой припаси, да и в рот понеси!
На чужой лошадке не наездишься. Чужая одежа не надежа.
На чужой роток не накинешь платок.
На чужой совет до зову не ходи!
На чужой спине беремя легко.
На чужой спине легко.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
На чужом горбу хорошо в рай въезжать.
На чужом гумне нет корысти мне. На чужой кус не дую в ус.
На чужом жиру (т. е. добре) недалеко уедешь..
На чужую кашу надейся, а своя бы в печи была.
На чужую кучу нечего глаза пучить.
Над чужой работой не надсаживайся!
Не береги свое, береги чужое.
Не верьте словам ни своим, ни чужим, верьте только делам и своим, и чужим.
Не давай мое бело рукодельице чужим людям на поруганьице.
Не дери (Не выголяй) глаз на чужой квас, а пораньше вставай да свой затирай (затевай)!
Не до чужой печали, и своей еще с плеч не скачали.
Не ждет Мартын чужих полтин; стоит Мартын за свой алтын.
Не закрывать стать чужой прорехи своим рукавом.
Не зарься на чужое, свое береги!
Не засаливай ус на чужой кус! Не точи зубки на чужи куски!
Не надейся, Роман, на чужой карман!
Не надейся, дед, на чужой на обед!
Не наше дело, попово; не нашего попа, чужого.
Не плачь (Не тужи), мати, по чужому дитяти!
Не путайся в чужое лыко! Не суйся, Оленка, где не спрашивают!
Не радостен чужой обед, как своего дома нет.
Не радуйся чужому безвременью, сам под богом.
Не разводи усок на чужой кусок!
Не разводи усок на чужой кусок.
Не садись-под чужой забор, а хоть в крапивку, да под свой.
Не столько смущает свой убыток, сколько чужой прибыток.
Не твоя (Не наша) печаль чужих детей качать.
Не труни на чужой пролуб, свою протяпай, да так хоть ляпай!
Не указывай на чужой зарод (кладь хлеба) вилами (или: на чужой двор).
Не украл, а нашел - в чужой клети.
Не шевель чужой щавель, а свой набери, да как хошь шевели!
Нет тебе дела, Федосья, обирать чужие колосья!
Одна только сваха за чужую душу божится.
Он глядит чужими глазами, слушает чужими ушами.
От чужих ворот не стыдно ни с чем отойти. От чужих ворот живет и поворот.
От чужих нажитков не нажить пожитков.
Охал дядя, на чужие деньги (достатки) глядя.
По чужим карманам не ищи, свои стереги!
По чужим ранам да чужим салом мазать не убыточно.
По чужой шкуре не больно.
Пожалеешь чужое - бог даст свое.
Пожалей чужое - бог свое пошлет.
Полно чужих коз считать: ведь не сказку писать (не ревизию).
Прогнали Варвару из чужого анбару.
Рад бы душой, да хлеб-эт чужой.
Разбросали палки на чужие галки.
Режь, волк, чужую кобылу, да моей овцы не тронь!
Родимая сторона — мать, а чужая — мачеха.
С чужого коня посреди грязи — долой.
С чужого коня середь грязи долой.
Сватовство - душегубство. Сваха чужие грехи на душу. принимает.
Свое добро в горсточку собирай, чужое добро сей, рассевай!
Свое добро сею, вею, чужое - жну, пожинаю.
Свое добро теряет, а чужого желает.
Свое доброе теряет, а чужого желает.
Свое потеряв (те. е, промотав), чужого не ищут.
Своего коня шлепком, чужого коня кругляком.
Своего не забывай, а чужого не замай!
Свои собаки грызутся, чужая не приставай!
Свой со своим бранись, а чужой не вяжись (не мешайся, не ввязывайся)!
Свой со своим считайся, а чужой не вступайся!
Свой сухарь лучше чужих пирогов.
Свой у печи, да не приставай к чужой речи!
Своя кожа рубахи дороже. Своя рогожа чужой рожи дороже.
Считать в чужих карманах легче, чем в своих.
Сытен чужой обед, а все только на одни сутки.
Хороша Маша, да не наша. Не дери глаз на чужой квас!
Хороша рыба на чужом блюде.
Хороша рыба, да на чужом она блюде.
Хорошо ездить, у кого свой кнут - на чужих коней.
Чем чужое одонье утаптывать, свое бы хоть как-нибудь уложил.
Что кому за дело до чужого деда (до чужого тела)?
Что мне до чужих? Да пропадай хоть и свои!
Чужа одежа не надежа, чужой муж не кормилец.
Чужая беда - смех, (помора).
Чужая беда за сахар.
Чужая болесть даст поесть, а про свою беду и сказать не могу.
Чужая вина не прощеная.
Чужая душа - загадка. Чужая душа - потемки. В чужую душу не залезешь. Чужая душа - дремучий бор.
Чужая душа не гумно: не заглянешь.
Чужая душа — потемки.
Чужая корова, что выдоена, что высосана - все равно.
Чужая ноша не тянет (т. е. не заботит).СВОЕ - ЧУЖОЕ
Чужая обида (беда, нагота) не разжива.
Чужая печаль с ума свела, а по своей потужить некому.
Чужая свинья да в чужом огороде - волк ее режь и с огородом-то!
Чужая слеза - вода (что с гуся вода).
Чужая сторонка без ветра сушит, свекровь-матушка без петли душит.
Чужая шкура не болит.
Чужи дураки - загляденье каки, а наши дураки - невесть каки!
Чужие денежки зубасты.
Чужие деньги свои съедают (о ростах).
Чужие дети быстро растут.
Чужие куры ростятся, а наши только топорщатся.
Чужие петухи поют, а на наших типун напал.
Чужие руки легки, да не к сердцу.
Чужие руки — не своя голова.
Чужие холсты настятся (ст. е. белятся), а наших и в суровье не бывало.
Чужим богат не будешь. Чужое добро не впрок.
Чужим всяк тороват.
Чужим добром - подноси ведром.
Чужим добром не разживешься. Чужая пожива не разжива.
Чужим добром похваляется, а свое иод лавку хоронит.
Чужим здоровьем болен. Глядя на людей, сохнет.
Чужим и большим (т. е. и многим) не нажиться.
Чужим обедом гостей потчевать не убыточно.
Чужим умом не скопить дом.
Чужим уродом коришь, над своим казнишься.
Чужим хлебом веку не прожить.
Чужим хлебом да чужим умом недолго проживешь (не много наживешь).
Чужими руками да жар загребать.
Чужих нет, а своих мало. Что наше, того нам и не надо.
Чужого ища, свое потерял (надпись на черепе Святослава).
Чужого на свой аршин не меряй!
Чужого не бери, своего не давай!
Чужого не желай, а своего не теряй (т. е. не мотан).
Чужого не хватай, своего не бросай!
Чужого стыдно, а своего жаль.
Чужое береги, а свое бережется само.
Чужое беречи - не свое травить.
Чужое веретенце бери, да и свое припаси!
Чужое взять - свое потерять.
Чужое вино - и пил бы, и лил бы, и искупаться попросил бы.
Чужое горе оханьем пройдет. Легка побыть налюде (арханг.).
Чужое добро страхом огорожено.
Чужое добро страхом огорожено. На чужое сам не свой.
Чужое и хорошее постыло; а свое и худое, да мило.
Чужое не прочно и большое, а свое и малое, да правое.
Чужое не споро, пропадет скоро; а свое держи, так как хоть тереби.
Чужое отдать - своим доплатить (не беда заплатить).
Чужое сено катает, свое гноит.
Чужой бедой сыт не будешь.
Чужой грех прикрыть, не себя оголить.
Чужой дурак - ха-ха! а свой дурак - ох-ох! Чужой дурак - веселье, а свой - бесчестье.
Чужой и хлеб слаще калача.
Чужой мед горек. Чужие хлебы приедчивы.
Чужой мешок, хоть выворотить, да отрясти.
Чужой муж мил, да не жить мне.с ним; а свой постыл, волочиться с ним.
Чужой обед сладок, да не спор.
Чужой птицы не считать (сглазишь).
Чужой сын - не детище. Чужой разум - не разум.
Чужой сын дурак - смех, а свой сын дурак - смерть (стыд).
Чужой талан скоро растет, а наш ни ползет, ни лезет.
Чужой ум до порога. Чужой ум не попутчик.
Чужой хлеб в горле летухом поет.
Чужой хлеб горек. Чужим кусом подавишься. Чужой хлеб рот дерет. Чужой кус в рот нейдет.
Чужому смеху (т. е. беде) хорошо смеяться: посмейся своему!
Чужу пашню пашет, а своя в залежи.
Чужую беду руками (бобами, на бобах) разведу, а к своей и ума не приложу.
Чужую беду руками разведу.
Чужую беду, не посоля, уплету, а свою, и посахарив, не проглочу.
Чужую крышу кроет, а своя течет (а своя каплет, а пол свою капель).
Чужую курицу как хоть дери, а свою за хохол держи!
Чужую курочку щипли, а свою за крылышко держи!
Чужую пашенку пахать - семена терять.
Чужую печаль и с хлебом съешь, а своя и с калачом в горло нейдет.
Чужую рожь веять - глаза порошить.
Чужую сторону никто против свахи не нахвалит.
Чужую траву косить, а своя в ветоши.